Head-on boat crash on Thai canal kills one and injures two passengers